<img height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=3882185&amp;fmt=gif">
Ir al contenido principal
Solicitar presupuesto
Foto de Todd Zeigher, director de Control de Calidad.

Por: Todd Zeigher
Director de Control de Calidad

Publicado en:
8 de diciembre de 2025

¿Cuál es la diferencia entre la calibración NIST y la calibración ISO/IEC 17025?

Foto de Todd Zeigher, director de Control de Calidad.

Por: Todd Zeigher
Director de Control de Calidad

Publicado en:
8 de diciembre de 2025

Medidores de prueba de calibración


El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) es el Instituto Nacional de Metrología de EE. UU. responsable de mantener los estándares de medición primarios. ISO/IEC 17025 es el estándar reconocido internacionalmente para laboratorios de ensayo y calibración. Ambas organizaciones proporcionan marcos de calibración ampliamente reconocidos que se utilizan para garantizar resultados de medición precisos y fiables en muchos sectores.

Aunque estos términos suelen asociarse con instrumentos de presión, tanto la trazabilidad del NIST como la acreditación ISO/IEC 17025 se aplican a los laboratorios de calibración que realizan el trabajo, no a los instrumentos en sí.

La selección del método de prueba de calibración necesario para la medición de presión depende del uso que se le vaya a dar al instrumento. Como autoridad de confianza en la medición de presión y temperatura, Ashcroft asesora con frecuencia a clientes que buscan claridad sobre las normas de calibración, los requisitos de documentación y las mejores prácticas para probar y mantener la precisión de las mediciones.

Lea este artículo para saber en qué se diferencian las calibraciones trazables según el NIST y las acreditadas según la norma ISO/IEC 17025, qué significa cada certificación y cómo determinar el nivel adecuado de calibración para su aplicación.

¿Qué es una calibración trazable según el NIST?

Una calibración trazable según el NIST es un método más rentable que garantiza que el estándar de calibración sea trazable según el Instituto Nacional de Medición de EE. UU. Una calibración trazable según el NIST verifica:

  • Las normas de referencia utilizadas durante la calibración pueden remontarse al NIST a través de una cadena ininterrumpida de comparaciones. Estoconfirma que su instrumento se ajusta a los estándares de medición nacionales de EE. UU., lo que proporciona una base de referencia fiable para las mediciones industriales.
  • Documentación de calibración que muestra la cadena de trazabilidad. Esto permite a los usuarios verificar exactamente cómo se establecieron las mediciones, lo que ayuda a respaldar los procesos y auditorías de calidad internos.
  • Coherencia con los estándares nacionales de medición. Esto verifica que las lecturas de presión se mantengan uniformes en diferentes ubicaciones o equipos utilizando referencias trazables según el NIST.
Lo que no incluye una calibración trazable según el NIST y por qué es importante
  • Sin evaluación de la competencia del laboratorio. Esto proporciona servicios de calibración más rápidos y asequibles para aplicaciones que no requieren una acreditación completa del laboratorio.
  • Sin revisión del método validado. Esto es adecuado para procesos de uso general o no regulados en los que no se requiere la verificación del método.
  • Sin verificación de las condiciones ambientales. Ayuda a optimizar la calibración para mediciones industriales rutinarias en las que el control de la temperatura o la vibración no es crítico.
  • No hay requisitos de incertidumbre de medición. Ofrece menos requisitos de documentación, lo que resulta ideal cuando el sistema de calidad no exige valores de incertidumbre.

Ventajas de la llave de calibración trazable según el NIST: 

  • Calibración rentable adecuada para la mayoría de aplicaciones industriales.
  • Plazos de entrega más rápidos
  • Admite la supervisión rutinaria y el control general de procesos.
  • Proporciona la precisión adecuada para mediciones no críticas.

¿Qué es la calibración con acreditaciónISO/IEC 17025 ?


La norma ISO/IEC 17025 es la norma internacional que evalúa la competencia de todo el laboratorio de calibración y documenta la incertidumbre de medición. Esta norma fue desarrollada y publicada conjuntamente por la Organización Internacional de Normalización (ISO) y la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) con el fin de proporcionar directrices globales para la calidad de los laboratorios y los datos técnicos.

La norma ISO/IEC 17025 evalúa más que la norma de referencia utilizada durante la calibración. También se centra en todo el sistema de calibración, incluyendo: 

  • Trazabilidad según normas nacionales o internacionales. Garantiza que todas las mediciones estén conectadas con institutos de metrología reconocidos, lo que mejora la confianza y la coherencia global.
  • Incertidumbre de medición definida y documentada. Proporciona una comprensión clara de la precisión de cada medición, lo que le ayuda a evaluar el riesgo y cumplir los requisitos normativos o de validación.
  • Competencia y formación del personal. Reduce la probabilidad de errores humanos al garantizar que las calibraciones sean realizadas por técnicos cualificados y evaluados periódicamente.
  • Métodos de calibración validados. Demuestra que los procedimientos de calibración se someten a pruebas, son repetibles y han demostrado su fiabilidad, lo que refuerza la confianza en los resultados.
  • Controles ambientales (temperatura, vibración, humedad). Evita que las condiciones externas influyan en las lecturas de calibración, mejorando la estabilidad y la repetibilidad.
  • El sistema de gestión de calidad. Garantiza que se disponga de la documentación adecuada, las medidas correctivas y los controles de procesos, lo cual es importante para las auditorías y la fiabilidad a largo plazo.
  • Auditorías periódicas realizadas por organismos de acreditación independientes. Proporciona una verificación continua por parte de terceros de que el laboratorio sigue cumpliendo las normas ISO/IEC 17025 a lo largo del tiempo.
  • Acreditación de ANAB u otros organismos reconocidos por ILAC. Garantiza que los resultados de calibración sean aceptados internacionalmente, lo que reduce la duplicación de pruebas y simplifica el cumplimiento normativo más allá de las fronteras.

Ventajas principales de la norma ISO/IEC 17025: 

  • Alto nivel de confianza en la precisión de las mediciones.
  • Aceptado internacionalmente sin necesidad de volver a realizar pruebas.
  • Documentación completa para auditorías normativas
  • Informes detallados sobre la incertidumbre

Figura 1: Tabla comparativa entre la norma ISO/IEC 17025 y la calibración trazable según el NIST.

Comparación entre NIST e ISO

¿Qué método de calibración elijo?

La elección del estándar de calibración adecuado depende del nivel de riesgo de su aplicación, la supervisión normativa y los requisitos de precisión.

Figura 2. ¿Qué método elegir?

ISO-IEC-17025 Comparación con el NIST

Ejemplos de instrumentos que se utilizan habitualmente en trabajos de calibración

Los instrumentos de referencia desempeñan un papel importante tanto en las calibraciones trazables según la norma ISO/IEC 17025 como en las trazables según el NIST. Por ejemplo, los medidores de prueba y los calibradores portátiles sirven como herramientas comparativas durante las rutinas de calibración o verificación.

A continuación se muestran ejemplos de instrumentos Ashcroft que pueden calibrarse según la norma ISO/IEC 17025 o el NIST, dependiendo de lo que el usuario solicite al laboratorio de calibración.

El medidor de prueba Ashcroft®1082 es un medidor de referencia ASME Grado 3A que proporciona una precisión de ±0,25 % del intervalo. Su esfera con banda espejada y su aguja de filo afilado ayudan a eliminar el error de paralaje, que es un factor importante cuando se realizan comparaciones de alta precisión.

El medidor de prueba Ashcroft®1084 es un medidor de prueba compacto con una precisión de ±0,5 % del intervalo. Se utiliza para la verificación in situ de dispositivos de presión instalados e incluye una bolsa de transporte protectora, lo que resulta muy práctico para los técnicos que realizan comprobaciones de trazabilidad NIST in situ.

El calibrador portátil Ashcroft® ATE-2 es un instrumento digital multifunción que puede medir presión, temperatura, voltaje y corriente, y ofrece una precisión de hasta ±0,025 % del intervalo, dependiendo del módulo de presión. Se utiliza para documentar los puntos de calibración durante el trabajo de campo.

¿Quiere saber más?

Comprender la diferencia entre la acreditación ISO/IEC 17025 y la calibración trazable según el NIST ayuda a garantizar que la estrategia de calibración de sus instrumentos se ajuste a sus requisitos normativos y de calidad. La elección adecuada dependerá de la importancia de la medición, del nivel de documentación que requiera su proceso y de si es necesario realizar un análisis de incertidumbre.

Si aún tiene preguntas, póngase en contacto con nosotros para hablar con un experto en productos. Mientras tanto, eche un vistazo a los artículos y recursos adicionales que se incluyen a continuación. 

Contacte con nuestro equipo

Todd Zeigher, Director de Garantía de Calidad

Todd comenzó con Ashcroft en 2021, pero tiene más de 30 años de experiencia en la fabricación y desarrollo de productos industriales/comerciales, de consumo, automotrices y médicos. Una de las creencias fundamentales de Todd es dar lo mejor de ti mismo y hacerlo bien a la primera; tus clientes te lo agradecerán. Todd tiene una licenciatura en Ingeniería Industrial, un máster en Ingeniería de Fabricación y un máster en Marketing. En su tiempo libre, Todd disfruta esquiando, haciendo reformas en casa y proyectos de restauración de muebles, y es un apasionado del ciclismo de montaña.