<img height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=3882185&amp;fmt=gif">
Ir al contenido principal
Solicitar presupuesto
Foto de Dave Dlugos, líder técnico de producto

Por: Dave Dlugos
Líder técnico de producto

Publicado el:
23 de abril de 2025

Códigos de clase, división y zona para presostatos a prueba de explosión

Foto de Dave Dlugos, líder técnico de producto

Por: Dave Dlugos
Líder técnico de producto

Publicado el:
23 de abril de 2025

Este artículo se publicó originalmente el 11 de julio de 2022 y se actualizó el 23 de abril de 2025.

En operaciones que implican riesgo de incendio o explosión, el uso de instrumentos de presión incorrectos puede tener graves consecuencias, como lesiones del operario, daños en el equipo o algo peor. Para reducir el riesgo de que ocurra algo catastrófico, los presostatos y otros instrumentos utilizados en estos entornos deben cumplir estrictos códigos de clase y división. 

Durante mi dilatada carrera en la medición de presión y temperatura, mi experiencia en este campo es un requisito. Escribo sobre ello a menudo para ayudar a otros a saber qué buscar a la hora de comprar instrumentos para sus aplicaciones en ubicaciones peligrosas.

Lea este artículo para conocer los diferentes códigos de clase y división y cuáles se aplicarán a sus necesidades específicas. También se le dirigirá a recursos adicionales diseñados para profundizar aún más sus conocimientos sobre instrumentos a presión y ubicaciones peligrosas. 

¿Qué son los códigos de clase y división a prueba de explosiones? 

Los códigos de clase y división tienen su origen en la necesidad de garantizar la seguridad en entornos en los que existe riesgo de incendio o explosión debido a la presencia de atmósferas o mezclas explosivas. Estos entornos se denominan lugares peligrosos, según la definición de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA ) de Estados Unidos. 

La NFPA estableció la norma (o código) NFPA 70 del Código Eléctrico Nacional (NEC) para proporcionar directrices estadounidenses para el diseño y uso de equipos eléctricos, como los interruptores de presión a prueba de explosiones de Ashcroft, en ubicaciones peligrosas para prevenir o contener posibles incendios o explosiones. En Canadá, el Código Eléctrico Canadiense (CEC) cumple una función similar al NEC.

A escala mundial, la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI ) utiliza el sistema de zonas para definir las ubicaciones peligrosas.

Códigos de clase

Los códigos de clase se clasifican por el tipo de material inflamable presente. 

Figura 1: Códigos de clase para zonas peligrosas

categorías de clases

Códigos de división

Los códigos de división se basan en los códigos NEC 500 para indicar la posibilidad de la presencia de combustible. La división 1 es la ubicación más peligrosa con riesgos presentes en condiciones normales. La división 2 es un área en la que el peligro no está presente en condiciones normales pero podría estarlo en operaciones anormales, como cambios en el aire circundante alrededor de una gasolinera. (Véase la figura 3.)

Figura 2: Códigos de división para ubicaciones peligrosas

Categorías de divisiones

Figura 3: División y 2 ejemplos de código

sistema de división

Cómo define la CEI el sistema de zonas

Como se ha mencionado anteriormente, el sistema de zonas se basa en las normas IEC y se utiliza en los sistemas NEC505, ATEX, IECEx e INMETRO. (Véanse las figuras 4 y 5.)

Figura 4. Gráfico del sistema de zonas

sistema de zonas

Figura 5: Ejemplo de sistema de zonas

sistema de zonas

¿Quién hace cumplir los códigos antideflagrantes para ubicaciones peligrosas?

Son varias las personas facultadas para hacer cumplir estos códigos: un inspector local, un representante de la aseguradora y una autoridad municipal (por ejemplo, el jefe de bomberos o el inspector eléctrico). Cada uno de ellos es responsable de aprobar una instalación concreta. 

Un laboratorio de pruebas reconocido a nivel nacional (NRTL) puede certificar su producto. Los NRTL son organizaciones facultadas por la OSHA para certificar el cumplimiento de normas reconocidas. Entre ellas se incluyen:

  • Laboratorios Underwriter (UL)
  • Factory Mutual Research Corporation (FM)
  • Asociación Canadiense de Normalización (CSA)

Todos estos NRTL realizan pruebas conforme a los códigos NEC o CEC siguiendo sus propios procedimientos de prueba o normas. También pueden realizar pruebas según las normas IEC y, a través de sus propias asociaciones internacionales, emitir homologaciones ATEX o IECEx.

NOTA: UL, FM y CSA ofrecen homologaciones para otros requisitos de seguridad, por lo que debe asegurarse de qué homologación específica tiene el instrumento. La etiqueta del instrumento identificará las homologaciones y los requisitos para ubicaciones peligrosas.

Todos los equipos que se utilicen deben poder cumplir los requisitos específicos de la división o zona y estar claramente marcados con sus valores nominales. (Véase la figura 6 ).

Figura 6: Marcas de código en un producto Ashcroft

marcas de código

Cómo evitar que se produzca una explosión en un lugar peligroso

Para que se produzca un incendio deben estar presentes estos tres componentes: material inflamable (combustible), aire (oxígeno) y una fuente de ignición. 

Figura 7: El triángulo del fuego

triángulo del fuego
Si se elimina alguno de los componentes, no se producirá un incendio. El método utilizado en los instrumentos para evitar un incendio o una explosión consiste en eliminar la fuente de ignición, ya sea por contención o por limitación de la energía.

Métodos de protección utilizados en lugares peligrosos 

A prueba de explosiones o llamas

Esto significa contener una explosión definida, ya que estas envolventes tienen trayectorias de llama especialmente diseñadas, lo que permite que la explosión interna se ventile sin que la llama escape de la envolvente.

Seguridad intrínseca

En este método, la energía aplicada a un instrumento se limita mediante una barrera homologada para evitar explosiones. La barrera actúa como un amortiguador entre las ubicaciones peligrosas y no peligrosas. Este es el método más seguro y el único aprobado para aplicaciones de Zona 0.

No incendiario

Este método consiste en limitar la energía que se aplica a un instrumento para evitar que se produzca una explosión sin utilizar una barrera. El diseño debe limitar la energía al instrumento. Sólo puede utilizarse en zonas peligrosas de la división 2.

Aparatos sencillos

Este dispositivo no puede generar ni almacenar energía como un microinterruptor de contacto seco. Estos aparatos sencillos pueden utilizarse con una barrera homologada en aplicaciones intrínsecamente seguras siempre que la homologación de la barrera incluya el uso de aparatos sencillos.

¿Quiere saber más?

Comprender los requisitos de clasificación de áreas peligrosas de su aplicación es fundamental para seleccionar los instrumentos que funcionarán de forma segura. Sepa quién es la autoridad encargada de hacer cumplir el código y/o qué tipo de aprobación o agencia se requiere. Las sustituciones o métodos alternativos pueden no ser aceptables.

Además, asegúrese de que todo el cableado asociado se realiza siguiendo el método del tipo de protección que está utilizando, y de que los materiales húmedos del instrumento son compatibles con los medios del proceso.

Para obtener más información sobre presostatos y el trabajo en lugares peligrosos, aquí tiene algunos artículos relacionados que pueden interesarle:

No dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para hablar con un experto del sector y obtener respuesta a sus preguntas.

Mientras tanto, consulte nuestra guía para conocer los peligros y el funcionamiento seguro de la instrumentación de presión y temperatura en los sistemas de hidrógeno:Nueva llamada a la acción

Dave Dlugos, Jefe Técnico de Producto

Dave Dlugos tiene un título BSEE y 40 años de experiencia en la industria de la medición realizando ingeniería de diseño y gestión de productos. Ha obtenido 4 patentes de EE.UU. y se unió a Ashcroft en 2007, actualmente como Líder Técnico de Producto. Es miembro senior de la Sociedad Internacional de Automatización (ISA), ex Vicepresidente del Distrito 1 de ISA, ex miembro de la junta de la división de agua y aguas residuales de ISA y ex Presidente de la Sección ISA del Valle de CT.

Elección de conjuntos para aplicaciones de baja presión

Octubre de 2025 | 5 min. de lectura

Factores para elegir una conexión a proceso para su aplicación

Septiembre de 2025 | 4 min. de lectura

¿Qué es la certificación SIL para presostatos?

Julio de 2025 | 2 min. de lectura

¿Cómo afectan la permeación y la fragilización por hidrógeno a los transductores de presión?

Junio de 2025 | 4 min. de lectura

Elección del microinterruptor adecuado para su aplicación de presostato

Mayo de 2025 | 3 min. de lectura

¿Qué es la banda muerta (también conocida como histéresis) de un presostato?

Mayo de 2025 | 3 min. de lectura

Presostatos NEMA 4/4X (estancos) vs. NEMA 7/9 (a prueba de explosión)

Febrero de 2025 | 3 min. de lectura

Avances en los sensores de presión para aplicaciones de hidrógeno

Enero de 2025 | 4 min. de lectura

Elegir un presostato: 9 factores a tener en cuenta

Diciembre de 2024 | 4 min. de lectura

¿Cuándo se debe utilizar un presostato electrónico?

Octubre de 2024 | 5 min. de lectura

Uso de presostatos para activar alarmas o parar procesos

Octubre de 2024 | 4 min. de lectura

¿Se pueden utilizar presostatos para vigilar y controlar la presión del nivel de los depósitos?

Agosto de 2024 | 4 min. de lectura

¿Qué es un lugar peligroso?

Junio de 2024 | 5 min. de lectura

¿Qué es un presostato?

Enero , 2024|5min. leer

Coste de los presostatos y termostatos mecánicos industriales

Noviembre de 2023 | 4 min. de lectura

¿Qué son los sensores de temperatura seguros para aplicaciones de hidrógeno?

Noviembre de 2023 | 4 min. de lectura
Transductores de presión para ubicaciones peligrosas

Elección de transductores de presión para hidrógeno y ubicaciones peligrosas

Octubre de 2023 | 4 min. de lectura