<img height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=3882185&amp;fmt=gif">
Ir al contenido principal
Solicitar presupuesto
Foto de Dave Dlugos, líder técnico de producto

Por: Dave Dlugos
Líder técnico de producto

Publicado el:
26 de septiembre de 2024

Uniones de termopar con y sin conexión a tierra: ¿Por qué elegir uno u otro?

Foto de Dave Dlugos, líder técnico de producto

Por: Dave Dlugos
Líder técnico de producto

Publicado el:
26 de septiembre de 2024

Este artículo fue publicado originalmente el 4 de diciembre de 2023 por Rick Zerafin y actualizado el 26 de septiembre de 2024.

Si su trabajo implica aplicaciones críticas con condiciones duras, climatología extrema y entornos de alta vibración, los termopares son instrumentos esenciales que pueden mantener su sistema funcionando con eficacia. A menudo se utilizan en equipos como sistemas de turbinas, compresores de gas, bombas y otros equipos para proporcionar señales claras y fiables que comuniquen si un sistema funciona correctamente o no. Al hacerlo, estos instrumentos ayudan a reducir el tiempo de inactividad, disminuir los costes de mantenimiento y aumentar la productividad.

Seleccionar el tipo de unión correcto es fundamental para garantizar un rendimiento óptimo del sensor de temperatura. Con 40 años de experiencia en instrumentos de medición, a menudo me preguntan por las diferencias y ventajas de cada opción de unión. 

En este artículo, conocerá los diferentes componentes de los termopares, incluidos dos de los tipos más comunes de uniones: con y sin conexión a tierra. También aprenderá las ventajas de cada tipo de unión y cuál es preferible para las distintas aplicaciones. Cuando termine de leer, sabrá cuál es la mejor unión para sus necesidades específicas.  

Componentes básicos de un termopar.

Los termopares industriales como el Ashcroft® S50 y S80 tienen dos conductores de aleación que están hechos de diferentes aleaciones y soldados para formar una unión. El extremo caliente, también conocido como la fuente de calor, siempre está sumergido en el área de medición de temperatura. El extremo frío, también conocido como unión fría, está siempre en el lugar del ambiente donde terminan los cables del sensor y sirve como punto de referencia para medir el gradiente de temperatura entre los extremos caliente y frío.

Figura 1: Extremo caliente y extremo frío del termopar. 

Extremo caliente Extremo frío Termopar

Cómo funcionan los termopares.

Tmiden el gradiente de temperatura entre la unión fría y la unión caliente. En función de la diferencia de temperatura entre ambas uniones, el circuito del termopar genera una señal de milivoltios. Cuanto mayor sea la diferencia de temperatura, mayor será la salida de señal en milivoltios del sensor.

La compensación de la unión fría complementa la señal de milivoltios para generar la medición real de la temperatura del extremo caliente. Estas señales de milivoltios son pequeñas. Por ejemplo, un termopar de tipo K con un gradiente de temperatura de 100 grados genera sólo 4,096 milivoltios.

La pequeña señal de milivoltios significa que se debe tener cuidado al seleccionar el tipo de unión de termopar correcto para mantener la integridad y fiabilidad de la señal. 

Uniones termopar puestas a tierra.

Para formar una unión de termopar puesta a tierra, el cordón de soldadura de aleación del conductor se coloca en contacto directo con la vaina metálica protectora exterior del sensor.

Figura 2: Unión termopar puesta a tierra.

Unión puesta a tierra del termopar

Este contacto directo crea una conexión sin fisuras entre el elemento sensor y la vaina protectora, garantizando que el calor del proceso se transfiera eficazmente al sensor. 

Esta opción tiene varias ventajas:

Mayor precisión en la medición de la temperatura.

El contacto directo con la vaina exterior implica una resistencia térmica mínima y una medición más precisa. Esto hace que los sensores con toma de tierra sean la configuración preferida para aplicaciones de temperatura superficial. Por ejemplo:

  • Calefactores que dependen de mediciones precisas de las superficies de los tubos de proceso
  • Equipos de hornos que lo utilizan para apoyar los cálculos del calendario de descooking

Mayor rapidez de respuesta en el tiempo de medición de la temperatura.

Las conexiones a tierra son ideales para aplicaciones de seguridad que requieren una rápida detección de la temperatura. Por ejemplo, los lazos de controlos lazos de control sensibles a la temperatura con elementos finales como válvulas, bombas y calentadores dependen de respuestas rápidas de toda la instrumentación, incluidos los sensores de temperatura.

El contacto directo entre la unión de aleación y la vaina exterior acorta la trayectoria de transferencia de calor, lo que se traduce en un tiempo de respuesta más rápido en comparación con una unión sin conexión a tierra. 

Figura 3. Unión termopar puesta a tierra con transferencia de calor.sin conexión a tierra y transferencia de calor

Retos de unión de termopares con conexión a tierra. 

Las uniones a tierra se utilizan mucho en diversas aplicaciones, pero conllevan problemas de ruido y dilatación que afectan a la pequeña señal de milivoltios.

Interferencias acústicas.

Los bucles de tierra y las corrientes parásitas procedentes de fuentes como la soldadura pueden provocar ruido en la señal del termopar.

Figura 4. Unión puesta a tierra con transferencia de calor. Figura 5. Interferencia de ruido.

Bucle de tierra e interferencias de ruido

Coeficientes de dilatación y crecimiento del grano.

La tensión derivada de la expansión de la vaina exterior puede provocar el crecimiento de grano en los conductores, lo que da lugar a señales intermedias y, finalmente, al fallo del termopar.

Figura 6: Separación de conductores. Figura 7: Señal intermitente.

Separación de conductores y señal intermitente

Uniones de termopares sin conexión a tierra.

Las uniones de termopares sin conexión a tierra se crean aislando la unión del cordón de soldadura de la vaina exterior siguiendo las normas ASTM e IEC.

Figura 8: Unión de termopares sin conexión a tierra.

Termopar sin conexión a tierra unión aislada

Este tipo de unión de termopares también ofrece ventajas para determinadas aplicaciones:

Integridad de la señal.

La elección de un termopar sin conexión a tierra con aislamiento mineral como el MgO (óxido de magnesio) evita los bucles de masa y aísla el sensor del ruido. Aunque los aisladores de señal de bucle y los transmisores ayudan, un termopar sin conexión a tierra con aislamiento mineral es el mejor método para aislar el circuito del sensor.

Inspección de la calidad de la resistencia del aislamiento.

Los termopares enterrados también permiten inspeccionar la resistencia del aislamiento entre la cubierta exterior y el circuito del termopar. Esto es importante porque una fuente común de fallo de los termopares es la entrada de humedad en el cable con aislamiento mineral. La inspección de la resistencia del aislamiento no es posible con un termopar conectado a tierra.

Protección química del conductor de aleación.

Aislar completamente los conductores de aleación de la vaina exterior ofrece protección química a todo el circuito del sensor. Esto es especialmente beneficioso a altas temperaturas, donde la entrada de alta energía puede empujar las impurezas hacia los conductores de aleación.

Mejoras en el tiempo de respuesta.

Para mejorar el tiempo de respuesta de un termopar sin conexión a tierra, se puede reducir el diámetro exterior de la vaina. En aplicaciones de turbinas, la punta del sensor puede hacerse más pequeña para reducir su masa y aumentar su resistencia.


Termopar OD1 OD2-2

Ambos tipos de empalmes vienen con sensores de vaina metálica y aislamiento mineral alrededor de los conductores. Los aislantes más comunes están hechos de óxido de magnesio (MgO), siendo el óxido de aluminio (Al2O3) otra opción popular. Dependiendo de lo que necesite, tanto los empalmes conectados a tierra como los no conectados tienen sus propias ventajas.

Figura 11: Gesto de advantmopar conectado a tierra frente a no conectado a tierra.

Ventajas del termopar con conexión a tierra frente a sin conexión a tierra

¿Qué unión de termopar va a elegir?
Conocer las diferencias entre las uniones con y sin conexión a tierra y cómo funcionan con los termopares proporciona una buena base para responder a esta pregunta. Sin embargo, es posible que desee saber más. Nuestro equipo técnico está a su disposición para responder a cualquier pregunta adicional que le surja. No dude en ponerse en contacto con nuestros especialistas en cualquier momento.

Mientras tanto, descargue nuestra guía para obtener más información sobre cómo encontrar la instrumentación de temperatura y presión adecuada para aplicaciones exigentes.

Soluciones para la industria química

 

Si desea obtener más información sobre los termopares y otros sensores de temperatura, consulte otras entradas de nuestro blog:

Dave Dlugos, Jefe Técnico de Producto

Dave Dlugos tiene un título BSEE y 40 años de experiencia en la industria de la medición realizando ingeniería de diseño y gestión de productos. Ha obtenido 4 patentes de EE.UU. y se unió a Ashcroft en 2007, actualmente como Líder Técnico de Producto. Es miembro senior de la Sociedad Internacional de Automatización (ISA), ex Vicepresidente del Distrito 1 de ISA, ex miembro de la junta de la división de agua y aguas residuales de ISA y ex Presidente de la Sección ISA del Valle de CT.

Revisión de productos: RTD y termopares

Octubre de 2025 | 3 min. de lectura
Termómetro accionado por gas

Cuándo utilizar termómetros accionados por gas

Octubre de 2025 | 3 min. de lectura

Revisión del producto: Manómetro de acero inoxidable con anillo de bayoneta desmontable

Agosto de 2025 | 3 min. de lectura

Cuándo utilizar termopozos rectos, cónicos o escalonados

Agosto de 2025 | 4 min. de lectura
Manómetro Solid-Front

Manómetros de frente sólido frente a manómetros de frente abierto

Julio de 2025 | 3 min. de lectura

Extensiones de cable para termopares y RTD: Lo que debe saber

Julio de 2025 | 3 min. de lectura

Los mejores manómetros con protección contra sobrepresión

Julio de 2025 | 3 min. de lectura

Cuándo utilizar un sensor de temperatura RTD frente a un termopar

Julio de 2025 | 3 min. de lectura

¿Cuánto cuestan los sensores de temperatura?

Junio de 2025 | 5 min. de lectura

Cómo montar un termopozo en termómetros bimetálicos, termopares y RTD

Junio de 2025 | 4 min. de lectura

Por qué los termopares y RTD totalmente certificados son fundamentales para las ubicaciones peligrosas

Marzo de 2025 | 3 min. de lectura

Qué es un termopar

Enero de 2025 | 3 min. de lectura

¿Qué prolongador de RTD y termopar me conviene más?

Diciembre de 2024 | 3 min. de lectura

¿Por qué y cuándo es necesaria la calibración de RTD?

Agosto de 2024 | 5 min. de lectura

Termómetro de gas vs. Termómetro bimetálico

Agosto de 2024 | 4 min. de lectura

Protección de la instrumentación durante las pruebas hidrostáticas de tuberías

Julio de 2024 | 3 min. de lectura

Cómo proteger los instrumentos a presión de los distintos tipos de corrosión

Julio de 2024 | 5 min. de lectura
Calibración de termopares Ashcroft

Por qué y cómo realizar una calibración de termopares

Junio de 2024 | 4 min. de lectura

Manómetros conformes con NACE para aplicaciones de gas ácido y petróleo crudo

Mayo de 2024 | 4 min. de lectura
Sensores de temperatura termopar Ashcroft

¿Qué es la calibración de termopares?

Mayo de 2024 | 4 min. de lectura

3 formas de evitar el fallo de la junta de diafragma

Abril de 2024 | 3 min. de lectura
Cómo afecta la temperatura al rendimiento de los manómetros

¿Cómo afecta la temperatura al rendimiento de los manómetros?

Abril de 2024 | 4 min. de lectura

¿Qué cable de termopar es el mejor para mi aplicación?

Abril de 2024 | 3 min. de lectura
Instrumentos seguros para la protección contra fugas de ácido

Selección de instrumentación segura para aplicaciones con ácido

Marzo de 2024 | 3 min. de lectura