Cuándo utilizar termómetros accionados por gas

Este artículo se publicó originalmente el 19 de diciembre de 2022 y se actualizó el 8 de octubre de 2025.

En las industrias en las que las temperaturas extremas, las vibraciones o los entornos de proceso peligrosos forman parte de las operaciones diarias, la medición precisa y fiable de la temperatura se convierte en un serio desafío. En estos entornos, los operarios necesitan instrumentos que proporcionen lecturas precisas desde una distancia segura, reduciendo la necesidad de acercarse a zonas peligrosas.

Los termómetros accionados por gas son una solución eficaz para estas aplicaciones. Su diseño robusto, amplio rango de medición, gran tamaño del dial y capacidades de montaje remoto los hacen ideales cuando tanto la seguridad como la precisión son prioridades.

Como autoridad mundial en instrumentación de presión y temperatura, Ashcroft ha ayudado a los fabricantes y operadores de procesos a mejorar la fiabilidad y reducir el tiempo de inactividad durante más de un siglo. En este artículo, usted aprenderá:

• Funcionamiento de los termómetros de gas
• Cuándo y dónde son más eficaces
• Por qué son importantes el montaje remoto y la selección del termopozo
• Qué opciones de diseño pueden prolongar la vida útil de los instrumentos en condiciones extremas

¿Cuándo se utilizan los termómetros accionados por gas?

Los termómetros accionados por gas se utilizan mejor cuando las aplicaciones implican:

• Rangos de temperatura extremos. Común en refinerías y plantas de generación de energía, donde los medios de proceso pueden oscilar desde temperaturas criogénicas hasta varios cientos de grados y los termómetros estándar no pueden funcionar de forma fiable.
  
  
• Vibración o choque. Se encuentran en plataformas petrolíferas en alta mar o en fábricas de pasta y papel, donde la maquinaria giratoria o las bombas pueden causar vibraciones continuas. El diseño de tubo de Bourdon "sin movimiento" ayuda a minimizar el desgaste y elimina el aleteo del puntero.
  
  
• Requisitos de supervisión remota. Típico en instalaciones químicas y petroquímicas, donde los operarios deben leer las temperaturas desde zonas de control seguras alejadas de procesos de alta presión o corrosivos. Las longitudes capilares de hasta 80 pies o 100 metros permiten a los operarios montar el dial en un lugar seguro y accesible mientras el bulbo sensor está cerca de la fuente del proceso.
  
  
• Entornos peligrosos o reducidos. Se utiliza en la fabricación de alimentos, bebidas y productos farmacéuticos , donde los requisitos sanitarios o la disposición reducida de los equipos hacen que el montaje remoto sea más seguro y práctico. El montaje remoto permite al personal tomar lecturas desde paneles de control o zonas seguras, lejos del calor, obstrucciones o medios cáusticos.
  
  
• Sistemas de exterior o de área extensa. Por ejemplo, en plantas de tratamiento de agua y aguas residuales, donde puede ser necesario instalar termómetros lejos de las estaciones de control.

¿Cómo funcionan los termómetros accionados por gas?

Los termómetros accionados por gas utilizan un sistema de tubo de Bourdon lleno de un gas inerte para detectar e indicar los cambios de temperatura. A medida que aumenta la temperatura, el gas se expande dentro del sistema sellado, creando presión dentro del tubo de Bourdon que mueve la aguja a través de una escala calibrada.

En montaje remoto remotosla presión del gas viaja a través de una línea capilar que conecta el bulbo sensor con la esfera, lo que permite instalar el indicador a una distancia segura o más accesible.

Dado que el sistema está completamente sellado y lleno de gas, ofrece una respuesta rápida, precisión lineal y lecturas estables en un amplio rango, desde aproximadamente -200 °C a 650 °C (-320 °F a 1.200 °F).

Este diseño hace que los termómetros accionados por gas sean ideales tanto para instalaciones de montaje directo como para aplicaciones remotas en las que el bulbo sensor y el dial deben estar separados por motivos de visibilidad, accesibilidad o seguridad del operario.

Se pueden añadir interruptores de contacto eléctrico al termómetro para alarma o control del proceso.

¿Por qué es importante el montaje a distancia de los termómetros accionados por gas?

Los termómetros remotos separan el indicador de esfera del bulbo sensor de temperatura, conectados por una línea capilar llena de gas. Esta configuración ayuda:

• Reduzca los daños por vibraciones aislando el indicador sensible de bombas, compresores o tuberías.
• Proteja a los operarios de las zonas de proceso calientes o peligrosas.
• Simplifican las lecturas al permitir su instalación en paneles o puestos de control fácilmente visibles.

Los termómetros accionados por gas Duratemp® 600A y 600H-45 de Ashcroft, por ejemplo, ofrecen bulbos de extensión plegables con conexiones de unión ajustables que pueden colocarse libremente para obtener la mejor profundidad de inserción. El capilar blindado proporciona una protección mecánica adicional.

¿Cómo afectan al rendimiento las configuraciones del bulbo y del termopozo?

El bulbo actúa como elemento sensor, mientras que la vaina protege al bulbo de los efectos de la presión, la corrosión y la velocidad. Los dos tipos de bulbo más comunes son:

• Bulbos lisos. Ideales para la medición de aire o líquidos en depósitos abiertos o entornos de baja presión.
• Bulbos con conexión de unión. Racores roscados que fijan el bulbo en un termopozo, lo que los hace ideales para procesos presurizados o corrosivos.

El uso de untermopozo no sólo prolonga la vida útil del termómetro, sino que también permite intercambiar o recalibrar el instrumento sin necesidad de parar el proceso, una práctica recomendada en todos los sectores de alta fiabilidad.

¿Quiere saber más?

Ahora que conoce las ventajas de los termómetros accionados por gas y cuándo es apropiado utilizar uno, dispone de la información que necesita para mejorar tanto la seguridad de funcionamiento como el tiempo de actividad del sistema para su operación. Para saber más sobre los instrumentos de medición de temperatura, aquí tiene algunos artículos relacionados:

• Elegir un termómetro bimetálico: 5 factores a tener en cuenta
• Montaje de un termopozo en termómetros bimetálicos o RTD/termopares
• ¿Qué es el cálculo de la frecuencia de vigilia de un termopozo?
• ¿Cuánto cuestan los termómetros bimetálicos industriales?
• ¿Cuánto cuestan los termopozos? 5 factores que influyen en el precio

Póngase en contacto con nosotros para hablar con un experto en productos si tiene más preguntas sobre las mediciones de temperatura o la instrumentación. Mientras tanto, descargue nuestra guía para obtener más información sobre RTD e instrumentos de temperatura de termopar.