¿Cuál es la diferencia entre la norma ASME B40.100 y la norma EN 837-1?

ASME B40.100 y EN 837-1 son dos ampliamente reconocidos normas para la de . Ambas establecen los requisitos que ayudan a los fabricantes fabricar instrumentos que un rendimiento, pero estos se diferencian en su alcance, la forma de , precisión clasificaciones, y calibrado tamaño .

ASME B40.100 es una norma norma que abarca los manómetros manómetros y los accesorios relacionados, mientras que ES 837-1 es una norma norma que aborda que aborda tubos de Bourdon tubo de de Bourdon. Comprender estas diferencias puede ayudar a los ingenieros y operadores a manómetros manómetros que cumplan sus aplicación .

Ashcroft® fabrica manómetros de presión para aplicaciones en torno a el mundo, incluidos instrumentos diseñados para cumplir normas normas y EN aplicables.

En este artículo, aprenderás aprenderás:

• ¿Qué ASME B40.100 y EN 837-1 cubierta.
• ¿Cómo se normas difieren en unidades de medida y precisión .
• ¿Por qué se utiliza tamaño convenciones importan a la hora de seleccionar un manómetro .
• ¿Cómo comparar comparar manómetros fabricados fabricados para distintas normas.

¿Qué hace ASME B40.100 y EN 837-1 normas ¿qué abarcan?

ASME B40.100 y EN 837-1 establecen los requisitos para los , pero estos abarcan diferentes tipos de calibres y componentes componentes relacionados.

¿Qué es ASME B40.100?

ASME B40.100 es una norma elaborada por la Sociedad Sociedad de Ingenieros Ingenieros (ASME) que trata manómetros de presión y accesorios accesorios para manómetros.

El estándar abarca varios tipos de medición de de y accesorios, entre los que se incluyen:

• Manómetros mecánicos: Instrumentos con sensores elementos , como como el Ashcroft® 1209 de presión manómetro.
• Sellos de diafragma: Dispositivos que aislan el sensor elemento del instrumento del proceso del a ayudar evitar daños.
• Amortiguadores: Accesorios utilizados para reducir los efectos de una presión cambios cambios y pulsaciones.
• Válvulas limitadoras de presión: Dispositivos diseñados para limitar la presión que llega un instrumento hasta un valor .
• Manómetros digitales: Instrumentos que proporcionan lecturas de presión sobre un pantalla pantalla.

Estos requisitos ayudan a a los fabricantes evaluar el diseño de los instrumentos, rendimiento y idoneidad para diferentes condiciones .

¿Qué es EN 837-1?

ES 837-1 es un estándar norma elaborada por la Comité Comité de Normalización (CEN). Este establece los requisitos para tubos de Bourdon de de de Bourdon.

El estándar se aplica a tubos tubo de utilizados para medir:

• Presión manométrica positiva: Presión superior a la .
• Vacío: Presión inferior a la presión.
• Presión compuesta: Ambas manómetros manométrica manométrica y el vacío.

ES 837-1 además incluye los requisitos para la aprobación pruebas y pruebas de .

Aunque ambos normas tratan la presión la presión , EN 837-1 se centra específicamente en tubos de , mientras que ASME B40.100 abarca un ámbito más amplio gama de instrumentos y accesorios.

¿Qué son las principales diferencias entre ASME B40.100 y EN 837-1?

El tres principales diferencias entre ASME B40.100 y EN 837-1 son sus medida de , precisión clasificaciones y calibre tamaño .

1. ¿En qué se diferencian las unidades de medida preferidas?

ASME B40.100 se suele utiliza las normas unidades , mientras que EN 837-1 por lo general utiliza unidades .

Por ejemplo ejemplo:

• ASME B40.100: Presión en libras por pulgada pulgada (psi), tamaños de la escala tamaños en pulgadas, y normalmente NPT conexiones de proceso NPT.
• EN 837-1: Presión en bar, manométrico tamaños en milímetros, y habitualmente sistema métrico conectores .

Cuando seleccionar un manómetro , asegúrate asegúrate de que presión , tipo de , y dimensiones dimensiones son compatibles con tu sistema.

2. ¿En qué se diferencian las clases de precisión de los manómetros?

Ambos normas expresan presión de manómetro precisión como un porcentaje de el instrumento . Sin embargo, ASME B40.100 incluye niveles de precisión grados con diferentes tolerancias en las secciones de la escala, mientras que ES 837-1 utiliza precisión clases que se aplican a todo el toda escala.

La norma ASME B40.100 utiliza grados de precisión que van desde el 4A hasta el D.

• Cursos 1.º A a 4.º A: Precisión es se define como una ± porcentaje de el tramo a lo largo de todo el toda escala .
• Calificaciones de la A a la D: Precisión es se define en tres apartados de el escala : la inferior cuarto, medio mitad, y superior cuartos.

Para los cursos A a C, el valor error es menor en el medio mitad de la escala que en cualquiera de extremo.

Figura 1. Grados de precisión según la norma ASME B40.100 y error admisible a lo largo de la escala del manómetro

La norma EN 837-1 define las clases de precisión como un ± porcentaje del intervalo de medición a lo largo de toda la escala del manómetro.

Por ejemplo, un clase 1.0 de calibre tiene un indicación de de de ±1 % del su rango.

Figura 2. Clases de precisión de la norma EN 837-1 y error admisible a lo largo de la escala del manómetro

Ambos normas proporcionar precisión clasificaciones a ayuda usuarios seleccionar un instrumento eso cumple su medida requisitos.

Cuando se comparan calibres, ten en cuenta no solo los precisión precisión de precisióndeclarada o clase , pero también dónde el instrumento se suele funcionar dentro de su rango rango de presión.

3. ¿En qué se diferencian las convenciones para el dimensionamiento de los manómetros?

ASME B40.100 y EN 837-1 utilizan diferentes convenciones para identificar la presión manómetro tamaño. Esto puede afectar el diámetro diámetro de el esfera y cómo fácil un operador puede leer el aparato.

• ASME B40.100: Manómetro tamaño es por lo general identifica por el diámetro diámetro de el esfera, expresado en pulgadas.
• EN 837-1: Calibre tamaño es se identifica mediante el valor caso tamaño, expresado en milímetros.

Un más esfera suele hace que que las lecturas más más fáciles a ver desde una lejanía. Sin embargo, los indicadores con características dimensiones dimensiones pueden tener diferentes tamaños de diferentes en función de su diseño.

El siguiente Ashcroft manómetro ejemplos ejemplos ilustran estas diferencias.

¿Cómo se ASME y EN de presión manómetros tamaños ¿cómo se comparan?

Comparación manómetros fabricados fabricados mediante diferentes convenciones convenciones contribuye a demostrar por qué el calibre de calibre tamaño y real de la diámetro son no siempre el mismo.

4½ pulgadas 1209 frente a 100 mm T6500 calibre manómetro

El de 4½ pulgadas Ashcroft® 1209 de proceso de tiene un más grande esfera que el 100 mm Ashcroft® T6500 de de.

El comparación comparación muestra que el del 1209 de 4½ pulgadas de la 1209 tiene aproximadamente un 65 % más superficie que que la de 3½ pulgadas de la esfera de la T6500.

Esto adicional esfera zona puede mejorar la legibilidad, sobre todo cuando el instrumento debe ser se desde una distancia.

Figura 3. Comparación entre los manómetros Ashcroft 1209 de 4½ pulgadas y Ashcroft® T6500 de 100 mm

3½ pulgadas 1009 frente a 100 mm T6500 calibre manómetro

El de 3½ pulgadas Ashcroft® 1009 de presión manómetro y 100 mm Ashcroft® T6500 manómetro manómetro tiene aproximadamente el mismo dimensiones .

Esto ejemplo muestra cómo los instrumentos identificados mediante diferentes convenciones convenciones pueden ser similares en tamaño tamaño.

Figura 4. Comparación entre los manómetros Ashcroft 1009 de 3½ pulgadas y Ashcroft® T6500 de 100 mm

6 pulgadas 1379 frente a 160 mm T6500 calibre manómetro

El de 6 pulgadas Ashcroft® 1379 de proceso de proceso y 160 mm Ashcroft® T6500 medidor de son también similares en tamaño tamaño general.

Como en cuanto a el ejemplo ejemplo, el valor calibre tamaños son expresan de forma diferente, pero el dimensiones dimensiones son comparables.

Figura 5. Comparación entre los manómetros Ashcroft 1379 de 6 pulgadas y Ashcroft® T6500 de 160 mm

Estos ejemplos demuestran por qué es importante que revisar los datos marcar y la caja dimensiones al seleccionar o sustituir un manómetro manómetro, especialmente cuando se trabaja con instrumentos fabricados para distintas normas.

¿Por qué ¿por qué ASME B40.100 y EN 837-1 materia cuando seleccionar un manómetro ?

ASME B40.100 y EN 837-1 establecen los requisitos los requisitos que ayudan a los ingenieros y operadores evaluar manómetros manómetro rendimiento y diseño.

Aunque ambos normas tratan la medición de la presión , comprensión sus diferencias puede ayudarte a:

• Confirma los requisitos de medición: Selecciona el presión unidades unidades y precisión .
• Comprueba la compatibilidad de la instalación: Comprueba las conexiones y las dimensiones de los instrumentos.
• Evalúa la legibilidad: Elige un esfera tamaño adecuado para el operador distancia .
• Cumplir los requisitos aplicables: Identifica cuáles norma es se especifica para tu equipo, instalación o aplicación.

Ni estándar se se aplica automáticamente el mejor opción para cada aplicación. La opción norma depende de tu sistema del sistema, las condiciones condiciones de funcionamiento y especificaciones especificaciones aplicables.

¿Qué deberías tendrías debes sobre la norma ASME B40.100 y EN 837-1?

ASME B40.100 y EN 837-1 ambas apoyan una de manómetro , pero tienen difieren en alcance, medición y precisión clasificaciones y dimensionamiento.

El más importante que hay que tener en cuenta es elegir un calibre manómetro que cumpla tus aplicación , independientemente de cuál norma se se haga referencia a ella.

Comprender estas diferencias puede ayudarte a comparar instrumentos de forma eficazmente y evitar posibles problemas con la legibilidad, la instalación y medición rendimiento de medición.

Listo para aprender más?

Comprender el manómetro manómetro normas es uno parte de selección el instrumento instrumento para tu proceso. Echa un vistazo a los recursos adicionales que aparecen a continuación para obtener más información. Ponte en contacto con nosotros cuando quieras y un experto en productos responderá a cualquier pregunta específica que puedas tener. Mientras tanto, descarga nuestra guía para aprender a evitar los errores más comunes a la hora de elegir un manómetro.